音、像，分别指声音和画面。中国京剧的音、像，是指早期录制的原声和后期配制的画面。
中国京剧鼎盛时期，人类已经发明了录音技术，因此，各派的的开山鼻祖或老一代的艺术家有幸留下了原声。这对于喜欢“听戏”的戏迷来说，是一个大福气，也很满足。几十年前，这种原声经常出现在广播电台、收音机里，对于普及京剧起了极大的作用。
随着电视图像技术的发展和普及，观众收视率日渐提高，逐渐超过了电台。在电视传播的信息中，很难想象没有“画面”的电视节目。要普及京剧、满足观众文化需求，就有必要突破这个“瓶颈”制约。
于是，电视人想出了将当代人的演出画面配上旧的“声”的办法，让观众即看到了“像”，也听到了“原声”。这就是所谓“音配像”。
