聊斋一共被翻拍过5次！
1、大陆1987版《聊斋电视系列片》（共47部，74集。其中4部是2部合一集的，因此也可说是72集）——也就是所说的大陆老版《聊斋》，这部《聊斋》几乎家喻户晓。
2.大陆1994年《聊斋喜剧系列》张刚执导，牛犇、侯长荣、张海燕、姚二嘎、杨树梁、马小宁等参加演出。该电视剧选取了其中9篇故事进行改编拍摄，包括《官运亨通》、《妖女画皮》、《蝴蝶美女》、《阴差阳错》、《洗心革面》、《两个女鬼》、《双遇丽狐》、《抱打人间不平》、《一笑三百年》。
3、2004年香港TVB版《聊斋2》
主演： 梁小冰、陈浩民、吕颂贤、谭耀文、麦包、梁荣忠、苏玉华
4、《聊斋先生》是胡胜明执导，张铁林、常远等主演的鬼狐、奇幻、悬疑电视剧
该剧再现了蒲松龄坎坷曲折的人生轨迹与《聊斋志异》的创作过程。
5、2005年《新聊斋志异》是根据清代著名小说《聊斋志异》改编而成的古装神怪单元电视剧，由吴锦源执导。主演：黄晓明，胡歌，杨幂，林志颖，李冰冰，霍思燕，胡可，袁弘，杨丞琳，TAE，唐宁，蒋欣
