世界报业辛迪加网站9月5日发表题为《全球化的不可逆转性》的文章，作者是波兰前副总理、波兰科兹明斯基大学经济学教授格热戈日·科沃德科。文章称，尽管自早期以来，全球化的面貌发生了重大变化，但是经济全球化是不可逆转的。在这段动荡时期——以及由此所带来的艰难的社会、文化、人口和技术调整之后，更大的开放性终将胜出。全文摘编如下：
30多年前，冷战结束，苏联集团国家开始向市场经济转型，这使它们能够参与全球经济的其他部分。世界分为三个部分——发达资本主义经济体、中央计划经济和“第三世界”。这不是“历史的终结”，却是经济和政治上的突破，是当代全球化时代的开始。
自早期以来，全球化的面貌发生了重大变化。虽然经济和政治全球化最初是齐头并进的，但经济全球化很快就向前推进。我们现在有一个全球化的经济，却没有一个有效的全球治理体系。欧盟展示了拥有先进政策协调机制的一体化经济是什么样子，但本应在全球范围内这样做的机构——如国际货币基金组织、世界银行、世界贸易组织等——却缺乏足够的协调经济政策的工具。
