这句话，于文学的角度，是文学修辞手法之一。我们常用的文学修辞手法有：比喻、拟人、排比、对偶、反语、互文等等十二种。鲁迅的这句话属于反语的修辞手法。反语的修辞手法是指用与本意相反的词语或句子来表达本意，以说反话的方式加强表达效果。有的讽刺揭露，有的表示亲密友好的感情。
大约孔乙己的确死了。表达的就是不关心又关心的矛盾心理。实则，这才是鲁迅想真正表达的矛盾心理，一句话的表达得结合整篇文章大框架去看，这句话看似语法错误，但语境上的效果却是最佳的吻合。透过对孔乙己的个人的生死是否重要，去看整个时代大众的命运，表达对时代政治、文化、经济的审视与反思，这才是鲁迅的主旨。
