散文诗是一种灵活的体裁,介于散文和诗之间的一种文体。其特点是篇幅短小,语言凝炼,形象生动,蕴含哲理,富有诗意。有诗的情绪和幻想,有散文的外观和内涵,给读者以美的想象。
我比较喜欢的散文诗有:
1、萨迪的《蔷薇园》
古波斯诗人萨迪的名著,以崇高的精神境界,哲理性的语言,真实的故事和丰富的美学价值。几百年来影响着人们的思想境界。在宗教、历史学和文学领域产生巨大的影响。成为人们智慧枕边书。“海潮出版社”2011年出版。
2、纪伯伦的《先知》和《沙与沬》
黎巴嫩诗人纪伯伦的两部散文诗集,湖南人民出版社1982年出版,冰心译。
作品想象丰富,感情深沉,比喻新奇,具有浓厚的东方色彩。诗中充满了饱含哲理的警句,表达了他对人生、爱情和艺术的见解,在世界文学史上占有重要的位置,有着重要的文学价值。
3、《屠格涅夫散文诗》和《屠格涅夫散文诗集》
前本是“上海译文出版社”1987年出版,智量译。后一种是“湖南人民出版社”1981年出版,黄伟经译。
屠格涅夫是俄国伟大作家。他的优美的文笔,清新的格调和诗一般的韵味。常常令人陶醉在作家所描绘的自然风光之美。仿佛走进中世纪俄罗斯农村那辽阔的田野。轻快的笔触,鲜明的色彩,和平宁静美丽的景色,真是妙笔神驰。
4、《感情的花束》
这是一本外国名家散文诗的结集,浙江文艺出版社1984年出版,薛菲译。收集25篇享誉世界的名家作品。读者从书中不仅能得到艺术欣赏和借鉴,还能了解作者精神世界的一个侧面。
5、柯蓝的《早霞短笛》
我国著名作家柯蓝五六十年代的一部著名的散文诗集。第一次出版是1958年1月,作家出版社出版,收文204篇。另一种版本是1981年4月新一版,收文229篇。作者选取了生活中有意义的场景,抒发了个人的感情,深情地歌颂了党的领导,社会主义制度,劳动的壮美,友谊的真诚以及爱情的纯洁等等。语言优美,诗意隽永。影响了很多青年和文学爱好者。
6、郭风的《叶笛集》
作者是著名作家,福建莆田人,曾是福建省作协主席。作品曾被选入中小学语文课本。比如叶笛:“呵,故乡的叶笛,那只是两片绿叶把它放在嘴唇上,于是象我们的祖先一样,吹出了对乡土的深沉的眷恋,吹出了对于故乡景色的激越的赞美,吹出了对生活的爱,吹出了自由的歌,劳动的歌。”
抒发了闽南家乡风光和具有乡土特色的生活情景,抒发了作者对乡土和祖国的挚爱。